Der Fuchs lag unter einer jungen Tanne und schlief. Die Zweige reichten bis auf den Boden, und wer auf dem Waldweg vorüberging, hätte schon auf die Knie gehen müssen, um ihn zu entdecken.
Aber der Hund brauchte ihn nicht zu sehen.
Ein Schnaufen weckte den Fuchs. Gleich darauf fuhr eine Nase zwischen die Zweige.
Er schoss auf der anderen Seite hervor, so dicht am Stamm vorbei, dass ihm die Rinde über den Rücken schrammte. Hinter ihm bellte der Hund. Vom Weg her rief ein Mann etwas, und nun wusste der Fuchs genug: Ein Jäger war im Wald.
Er lief bergauf.
Hier kannte er sich aus. Hinter den Buchen lag ein umgestürzter Baum, darunter war ein schmaler Durchlass. Der Fuchs kroch hindurch, ohne langsamer zu werden. Der Hund musste außen herum. Das gab ihm einen kleinen Vorsprung.
Nur einen kleinen.
Schon hörte er wieder das Brechen der dürren Äste. Er schlug einen Haken und rannte durch das Farnkraut zum Felshang. Oben, das wusste er, gab es eine enge Spalte. Hatte er die erst erreicht, konnte der Hund unten bellen, bis er heiser war.
Der Fuchs sprang auf einen Vorsprung, stemmte die Hinterpfoten gegen den Stein und suchte weiter oben Halt. Erde rieselte ihm ins Gesicht. Unter seinen Krallen löste sich ein Stück Moos.
Er rutschte zurück.
Unten tauchte der Hund zwischen den Farnen auf.
Der Fuchs sprang noch einmal. Diesmal bekam er eine Pfote in einen Riss. Er presste sich an den Felsen. Seine Hinterbeine zitterten, und der obere Rand war noch immer zu weit weg.
Über ihm ragte aus einer Spalte ein Dornenstrauch.
Der Fuchs streckte die Vorderpfoten aus, packte die Zweige und zog sich hoch. Dornen stachen ihm in die Pfoten und durch sein Fell. Er hätte beinahe losgelassen. Da schnappte der Hund unter ihm nach seinem Schwanz.
Die Zweige hielten.
Er biss die Zähne zusammen, zog sich weiter hoch, bis er den Rand erreichte. Mit einem letzten Ruck brachte er die Hinterbeine auf den Felsen und kroch hinter einen Stein.
Dort blieb er liegen.
Der Hund sprang gegen den Hang. Einmal konnte der Fuchs seine Nase sehen, dann verschwand sie wieder. Wenig später knirschten Schritte auf dem Kies.
Der Jäger.
Der Fuchs drückte den Kopf zwischen die Pfoten. Er wagte kaum zu atmen. Unten schimpfte der Mann mit dem Hund, der nicht aufhören wollte zu bellen. Schließlich pfiff er ihn zurück. Die Schritte entfernten sich. Noch lange lauschte der Fuchs, ehe er sich rührte.
Seine rechte Vorderpfote brannte. Zwischen den Ballen steckte ein Dorn, und als er ihn herauszog, quoll ein Tropfen Blut hervor.
Er sah zu dem Strauch hinüber und begann leise zu schimpfen. In seiner Not hatte er bei ihm Halt gesucht. Und was hatte er davon? Zerkratzte Beine und blutige Pfoten.
Der gebogene Zweig richtete sich langsam wieder auf.
„Du wusstest doch, dass ich Dornen habe“, sagte der Strauch.

Der Fuchs leckte das Blut fort. Am liebsten hätte er noch weitergeschimpft. Es tat ordentlich weh, besonders zwischen den Zehen. Doch an den Zweigen, die er gepackt hatte, waren die Dornen selbst jetzt nicht zu übersehen.
Er schaute über den Rand. Tief unter ihm lag das Farnkraut, zertrampelt von den Pfoten des Hundes. Der Fuchs zog den Kopf zurück.
Dann legte er sich hinter den Stein. Zum Weiterlaufen war noch Zeit.
Diese kindgerecht ausgestaltete Fassung greift eine Fabel aus der Überlieferung des antiken Erzählers Äsop auf. Die lebendigen Szenen machen nachvollziehbar, warum der Fuchs trotz seiner Rettung zunächst über den Dornenstrauch schimpft.
Spürnasen, Fuchstricks und Dornen
Ein Hund muss einen Fuchs nicht sehen, um ihn zu verfolgen. Mit seiner feinen Nase erkennt er Duftspuren, die ein Tier hinterlässt. Der Fuchs hat andere Tricks: Er schlägt Haken, schlüpft durch enge Lücken und hält bei schnellen Bewegungen mit seinem buschigen Schwanz das Gleichgewicht. Selbst nach einer gelungenen Flucht bleibt er lieber noch versteckt, bis die Gefahr vorüber ist.
Dornen schützen einen Strauch davor, von hungrigen Tieren angeknabbert zu werden. Für den Fuchs sind sie schmerzhaft, doch die festen Zweige geben ihm am Felshang den nötigen Halt. So zeigt die Fabel: Eine Hilfe kann unangenehme Seiten haben und trotzdem sehr wertvoll sein.
Ein rettender Griff ins Dornengestrüpp: Fabel und Quiz als PDF
Erleben Sie die halsbrecherische Flucht des Fuchses und entdecken Sie, weshalb ausgerechnet ein Dornenstrauch zu seinem Retter wird. Laden Sie die Fabel als PDF herunter und nutzen Sie sie zum Lesen, Vorlesen oder Ausdrucken.
Die Fabel „Der Fuchs und der Dornenstrauch“ kurz mit Moral
Ein Fuchs wird vom Spürsinn eines Jagdhundes aufgeschreckt. Auf der Flucht vor Hund und Jäger erreicht er einen steilen Felshang, kann sich aber kaum hinaufziehen. In letzter Not packt er einen Dornenstrauch und zieht sich an dessen Zweigen nach oben. Die Dornen verletzen ihn, doch der Hund muss unten bleiben. Als der Jäger den Hund zurückruft, schimpft der Fuchs über seine schmerzenden Pfoten. Der Strauch entgegnet, dass seine Dornen von Anfang an zu sehen waren. Erst da blickt der Fuchs wieder über den Felsrand und erkennt, wie knapp er entkommen ist.
Die Moral: Wer Hilfe erhält, sollte ihren Wert nicht übersehen, nur weil sie unangenehme Folgen hat.
Der Fuchs und sein stacheliger Retter auf Pinterest
Von der wilden Flucht bis zum überraschenden Retter: Die drei Bilder erzählen unterschiedliche Seiten derselben Fabel. Wählen Sie Ihre Motive für Pinterest und wecken Sie die Neugier auf die vollständige Geschichte.
Ergänzende Geschichten-Sammlungen: