Der Wolf und der magere Hund

Auf dem Feldweg hinter der Mühle lag ein Hund und wärmte sich den Bauch. Viel Bauch war nicht an ihm. Unter seinem struppigen Fell konnte man die Rippen zählen.

Der Wolf hatte ihn vom Waldrand aus entdeckt. Er schlich am Graben entlang, setzte über einen umgestürzten Weidenstamm und stand plötzlich vor ihm. Noch ehe der Hund aufspringen konnte, lag eine schwere Pfote auf seinem Rücken.

„Bleib nur liegen“, sagte der Wolf. „Ich bin gleich fertig mit dir.“

Dem Hund wurde kalt bis in die Schwanzspitze. Das Hoftor war weit weg. Drüben klapperte jemand mit einem Eimer. Niemand sah zu ihnen herüber. Der Hund schluckte. Dann fiel ihm ein, was die Köchin am Morgen gesagt hatte.

„An mir ist nichts dran“, brachte er heraus. „Aber am Sonntag heiratet die Tochter meines Herrn. Da wird gebraten! Ich sitze unter dem Küchentisch und bekomme die Reste. Komm am Dienstag wieder. Dann lohnt sich’s.“

Der Wolf drückte mit der Pfote ein wenig nach. Wahrhaftig, lauter Knochen. Nun hatte er seit zwei Tagen nichts Ordentliches gefressen. Sollte er sich da mit diesem dürren Kerl den Appetit verderben?

„Am Dienstag also. Und lass mir ja nichts in den Schüsseln übrig!“

Er nahm die Pfote fort.

Der Hund trabte davon. Nicht zu schnell; womöglich hätte es sich der Wolf noch anders überlegt. Erst hinter der Mühle rannte er, dass ihm die Ohren flogen. Durch die schmale Lücke neben dem Hoftor schlüpfte er auf den Hof.

Am Sonntag läuteten die Glocken. Bis an den Wald zog der Duft von Braten, und der Wolf saß unter einer Tanne und schnupperte. Einmal stand er schon auf. Aber nein. Bis Dienstag musste er dem Hund Zeit lassen.

Dienstag früh war er da.

Der Hund lag hinter dem geschlossenen Tor. Er hatte sich eben die Pfoten sauber geleckt und schien es gar nicht eilig zu haben.

„Nun komm heraus. Ich habe lange genug gewartet.“

„Gleich“, sagte der Hund. „Unser Türwächter muss erst aufmachen.“

Der Wolf spähte durch die Latten. Quer über den Hof kam ein riesiger Hund mit breiter Brust und einem zerbissenen Ohr. An der Stalltür blieb er stehen.

Kaspar! Den kannte der Wolf. Im vergangenen Winter hatte er eine Gans vom Hof holen wollen. Damals hatte Kaspar ihn bis zum Bach gejagt und ihm ein Stück Fell aus dem Hinterbein gerissen. Die kahle Stelle war noch immer zu sehen.

Der magere Hund stupste mit der Nase gegen das Tor.

„Kaspar! Hier wartet einer!“

Nun kam Kaspar näher. Die Bretter knarrten, als er die Vorderpfoten dagegenstemmte. Oben klapperte der Riegel.

Der Wolf sprang zurück. Er wartete nicht, ob das Tor aufging. Mit eingeklemmtem Schwanz jagte er zur Mühle. Am Graben rutschte er aus. Das hielt ihn nicht auf. Als Kaspar seine Schnauze durch den Türspalt schob, war der Wolf schon am Waldrand.

Hinter dem Holzschuppen stand noch die Schüssel mit der Hochzeitssoße. Der magere Hund ging hin und leckte sie aus, gründlich, bis in die Ränder. Dabei musste er kein einziges Mal über die Schulter schauen.

Diese kindgerechte Fassung greift eine Äsop zugeschriebene Fabel auf und gestaltet sie mit lebendigen Dialogen, anschaulichen Szenen und einem humorvollen Schluss.

Mit Köpfchen statt mit Kraft

Der Wolf und der magere Hund, Fabel nach Äsop, Hund überzeugt Wolf noch zu warten

Der Wolf ist groß und stark, der magere Hund dagegen klein und schwach. Trotzdem schafft es der Hund, seinen gefährlichen Gegner auszutricksen. Er verspricht dem Wolf eine bessere Mahlzeit nach der Hochzeit. Der gierige Wolf lässt sich darauf ein. Die Fabel zeigt, dass ein guter Einfall manchmal mehr bewirken kann als große Kraft.

Wer immer noch mehr haben möchte, übersieht leicht, was bereits sicher ist. Das gilt nicht nur beim Essen. Auch beim Tauschen von Spielsachen oder Sammelkarten kann ein besonders verlockendes Angebot dazu führen, dass jemand vorschnell etwas Wertvolles hergibt. Doch nicht jedes Versprechen wird später gehalten. Deshalb lohnt es sich, erst nachzudenken und dann zu entscheiden. Klugheit bedeutet auch, einen Ausweg zu finden, ohne sich auf einen gefährlichen Streit einzulassen.

Was Wölfe und Hunde mit ihrem Verhalten verraten

Wölfe besitzen einen ausgezeichneten Geruchssinn. Mit ihrer feinen Nase können sie Nahrung aufspüren und Gerüche wahrnehmen, die Menschen längst nicht mehr bemerken. In der Fabel riecht der Wolf sogar den Braten, der auf dem Hof zubereitet wird.

Auch Hunde haben besondere Fähigkeiten. Sie verständigen sich nicht nur durch Bellen, sondern auch mit ihrer Körperhaltung. Ein eingeklemmter Schwanz zeigt häufig Angst oder Unsicherheit. Genau so flieht der Wolf in der Geschichte, als er den gefährlichen Wachhund Kaspar erkennt.

Wachhunde haben die Aufgabe, Haus, Hof und manchmal auch andere Tiere zu beschützen. Sie beobachten ihre Umgebung aufmerksam und warnen beispielsweise durch Bellen vor fremden Eindringlingen. Kaspar muss in der Fabel nicht einmal das Hoftor verlassen. Schon sein Anblick genügt, um den Wolf in die Flucht zu schlagen.

Der Wolf wartet vergeblich – Geschichte und Quiz als PDF

Lesen Sie die Geschichte von dem schlauen Hund und dem gierigen Wolf. Mit dem PDF können Sie die Fabel bequem ausdrucken und weitergeben.

Wolf und Hund

Die Fabel „Der Wolf und der magere Hund“ kurz mit Moral

Ein hungriger Wolf erwischt einen mageren Hund auf einem Feldweg. Der Hund behauptet, nach der Hochzeit der Tochter seines Herrn viel besser genährt zu sein. Der Wolf hofft auf eine größere Mahlzeit und lässt ihn laufen. Als er zur vereinbarten Zeit zurückkehrt, wartet der Hund sicher hinter dem Hoftor. Er ruft den kräftigen Wachhund Kaspar herbei, vor dem der Wolf schon einmal fliehen musste. Der Wolf rennt davon, und der magere Hund kann in Ruhe die restliche Hochzeitssoße auslecken.

Die Moral: Wer aus Gier auf mehr hofft, kann am Ende alles verlieren.

Die List des mageren Hundes in drei Pinterest-Motiven

Ein Wolf, der auf mehr hofft, ein Hund mit einer guten Idee und ein überraschender Schluss: Die drei Pinterest-Bilder greifen verschiedene Augenblicke der Fabel auf. Wählen Sie ein Motiv aus oder teilen Sie alle drei.

Ergänzende Geschichten-Sammlungen:

Gute-Nacht-Geschichten

Märchen aus aller Welt