Hermes und die Holzfäller

Am Fluss stand eine alte Weide, die sollte gefällt werden. Seit dem frühen Morgen schlug ein Holzfäller auf ihren Stamm ein. Viel würde er für das Holz nicht bekommen. Aber für Brot und ein wenig Mehl reichte es wohl.

Er wischte sich die schwitzenden Hände an der Hose ab und holte aus.

Da entglitt ihm die Axt.

Er griff noch nach dem Stiel, erwischte ihn beinahe – dann platschte es. Ein paar Blasen stiegen auf. Wo die Axt verschwunden war, floss das Wasser dunkel unter den Weidenwurzeln dahin.

Der Holzfäller legte sich bäuchlings ans Ufer und tastete mit dem Arm im Fluss. Er bekam nur Schlamm zu fassen. Schließlich setzte er sich auf die Erde. Eine neue Axt konnte er nicht bezahlen. Nicht einmal eine alte.

So fand ihn Hermes, der Götterbote.

Der Holzfäller hatte niemanden kommen hören. Auf einmal stand ein junger Mann neben ihm, mit einem Reisehut auf dem Kopf und Flügeln an den Sandalen. Er fragte nach seinem Kummer, und der Holzfäller erzählte ihm, was geschehen war.

Hermes schob den Hut in den Nacken.

„Warte hier.“

Schon war er im Wasser verschwunden.

Der Holzfäller beugte sich vor. Lange blieb der Fluss still. Dann tauchte eine Hand auf, und in der Hand glänzte eine Axt aus purem Gold. Hermes legte sie ins Gras.

Ob das seine sei?

Der Holzfäller schüttelte den Kopf. Eine solche Axt hatte er noch nie gesehen, geschweige denn besessen. Er wagte kaum, sie anzufassen.

Hermes nahm sie wieder an sich und tauchte ein zweites Mal hinab. Nun brachte er eine silberne Axt herauf. Der Holzfäller seufzte. So schön sie war, beim besten Willen konnte er nicht sagen, dass sie ihm gehörte. Seine hatte einen schiefen Eschenstiel und eine Scharte dicht an der Spitze.

Beim dritten Mal hielt Hermes eine schlichte eiserne Axt in der Hand.

„Die ist es!“

Der Holzfäller sprang auf. Er nahm sie, drehte sie hin und her und fuhr mit dem Finger über die Scharte. Da musste Hermes lachen. Die goldene Axt hatte der Mann nicht halb so froh angesehen.

Er schenkte ihm alle drei.

Auf dem Heimweg hielt der Holzfäller das Bündel unter seinem Arm fest umklammert. Vor seiner Hütte traf er einen Nachbarn, der ebenfalls vom Holzschlagen lebte. Dem zeigte er die Äxte und erzählte die ganze Geschichte.

Der Nachbar hörte genau zu. Besonders wollte er wissen, an welcher Stelle des Flusses das gewesen sei.

Noch vor Sonnenuntergang stand er bei der alten Weide.

Er schwang seine Axt und warf sie weit ins Wasser. Dann setzte er sich ans Ufer und erhob ein solches Jammern, dass die Krähen aus den Zweigen fuhren. Zwischendurch hielt er inne und lauschte, ob jemand kam.

Hermes ließ nicht lange auf sich warten.

Der Mann klagte ihm sein Leid, wobei er sich mit dem Ärmel über die trockenen Augen wischte. Hermes hörte zu, tauchte unter und erschien mit einer goldenen Axt.

Noch ehe er etwas fragen konnte, streckte der Nachbar beide Hände aus. „Meine! Genau die habe ich verloren!“

Hermes zog die Axt zurück.

Einen Augenblick sah er den Mann an. Dann war er fort.

Der Nachbar wartete bis zum Abend. Schließlich zog er die Schuhe aus und watete selbst in den Fluss.

Seine eiserne Axt fand er nicht. Aber nun wusste er, wie kalt das Wasser war.

Diese Fabel geht auf Äsop zurück. Die Begegnungen der beiden Holzfäller mit dem Götterboten Hermes werden hier anschaulich und kindgerecht erzählt – mit kleinen, humorvollen Einzelheiten und einem überraschenden Schluss.

Ehrlichkeit glänzt auch ohne Gold

Der ehrliche Holzfäller

Zwei Holzfäller, zwei Entscheidungen: Der erste bleibt ehrlich, obwohl ihm eine wertvolle Axt gezeigt wird. Der zweite will eine Belohnung mit einer Lüge bekommen. In dieser Fabel zählt nicht, wie viel jemand besitzt, sondern wie er mit anderen umgeht.

Ehrlich sein heißt, die Wahrheit zu sagen und fremde Sachen nicht als eigene auszugeben. Das kann Mut brauchen, besonders wenn niemand zuschaut. Wer auf dem Schulhof einen gefundenen Stift zurückgibt, handelt ehrlich. Habgier ist das Gegenteil von Bescheidenheit: Jemand möchte immer mehr besitzen und nimmt dafür sogar Nachteile für andere in Kauf.

Hermes stammt aus der griechischen Sagenwelt. Er gilt als Bote der Götter und wird häufig mit einem Reisehut und Flügeln an den Sandalen gezeigt. Die drei Äxte aus Gold, Silber und Eisen zeigen, wie verlockend ein wertvoller Gegenstand sein kann. Für die Arbeit eines Holzfällers ist allerdings eine harte Klinge aus Eisen oder Stahl sinnvoller als eine aus weichem Gold.

Auch die Weide und die Krähen haben ihren Platz in der Geschichte. Weiden wachsen gern an Flüssen, weil sie mit feuchtem Boden gut zurechtkommen. Ihre Wurzeln können das Ufer befestigen. Krähen reagieren aufmerksam auf ihre Umgebung. Werden sie von einem plötzlichen lauten Geräusch aufgeschreckt, fliegen sie häufig davon, um einer möglichen Gefahr auszuweichen.

Ehrlich sein heißt, die Wahrheit zu sagen und fremde Sachen nicht als eigene auszugeben. Das kann Mut brauchen, besonders wenn niemand zuschaut. Wer auf dem Schulhof einen gefundenen Stift zurückgibt, handelt ehrlich. Habgier ist das Gegenteil von Bescheidenheit: Jemand möchte immer mehr besitzen und nimmt dafür sogar Nachteile für andere in Kauf.

Hermes stammt aus der griechischen Sagenwelt. Er gilt als Bote der Götter und wird häufig mit einem Reisehut und Flügeln an den Sandalen gezeigt. Die drei Äxte aus Gold, Silber und Eisen zeigen, wie verlockend ein wertvoller Gegenstand sein kann. Für die Arbeit eines Holzfällers ist allerdings eine harte Klinge aus Eisen oder Stahl sinnvoller als eine aus weichem Gold.

Drei Äxte, zwei Holzfäller: Fabel und Quiz zum Ausdrucken

Holen Sie sich die Geschichte mit den drei Äxten als PDF. Lesen Sie mit den Kindern, warum ein Holzfäller reich beschenkt wird und sein Nachbar am Ende mit leeren Händen dasteht.

Hermes und Holzfäller

Die Fabel „Hermes und der Holzfäller“ kurz mit Moral

Ein armer Holzfäller verliert seine eiserne Axt im Fluss. Hermes taucht nach ihr und zeigt ihm zuerst eine goldene, dann eine silberne Axt. Der Mann sagt ehrlich, dass beide nicht ihm gehören. Als Hermes endlich seine alte Axt findet, schenkt er ihm alle drei. Ein Nachbar hört davon, wirft seine eigene Axt absichtlich ins Wasser und behauptet, eine goldene gehöre ihm. Doch Hermes durchschaut die Lüge und verschwindet. Der Nachbar bekommt nicht einmal seine alte Axt zurück.

Die Moral: Wer ehrlich bleibt, kann gewinnen. Wer aus Habgier lügt, riskiert sogar das, was ihm bereits gehört.

Hermes am Fluss: Die Fabel in drei Bildern

Von der ins Wasser gefallenen Axt bis zur Begegnung mit Hermes: Diese drei Illustrationen zeigen, wie viel eine Entscheidung verändern kann. Entdecken Sie die verschiedenen Szenen und merken Sie sich die Bilder auf Pinterest.

Ergänzende Geschichten-Sammlungen:

Gute-Nacht-Geschichten

Märchen aus aller Welt